-
1 ceste
-
2 ceste ceste
a) ма́ло-пома́лу, постепе́нно, шаг за ша́гомb) по частя́м (о взносе или плате) -
3 ceste ceste
bit by bit. -
4 ceste
-
5 ceste
[sest] = cestus1 -
6 ceste
-
7 ceste
[sest]= cestus I -
8 ceste
[sest]= cestus I -
9 ceste
-
10 ceste
сущ. -
11 ceste
-
12 ceste
(n) любовный соблазн; пояс; пояс афродиты; пояс венеры -
13 cestě (3.p.)
-
14 ceste
przepaska -
15 ceste
m. (lat. cæstus, p.-к. de cædere "frapper") ремък с олово, използван от атлетите в Античността за юмручен бой. -
16 ceşte
(ceşne Z.)Eine Art grossen Instrumentes, grösser als das Tambur; berühmt in Mittelasien -
17 být na cestě
být na cestěêtre en déplacement -
18 být na dobré cestě
být na dobré cestěêtre en bon chemin -
19 být na nejlepší cestě k čemu
být na nejlepší cestě k čemuêtre en passe de faire qc.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > být na nejlepší cestě k čemu
-
20 jděte po téhle cestě
jděte po téhle cestěsuivez ce chemin
См. также в других словарях:
ceste — [ sɛst ] n. m. • XVe; lat. cæstus, p. ê. de cædere « frapper » ♦ Courroie garnie de plomb dont les athlètes de l Antiquité s entouraient les mains pour le pugilat. ● ceste nom masculin (latin cestus) Gantelet qui servait aux athlètes romains dans … Encyclopédie Universelle
ceste — 1. (sè st ) s. m. Nom d un gantelet de cuir souvent garni de plomb, qui servait aux anciens athlètes, pour combattre à coups de poings, dans les jeux publics. Le prix du ceste, le prix donné au vainqueur dans cette sorte de combat. HISTORIQUE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ceste — Ceste … Wikipedia
ceste — CESTE. s. mas. Espèce de gantelet garni de fer ou de plomb, dont les anciens Athlètes se servoient dans les combats du Pugilat. Il y a dans Virgile une belle description du combat du Ceste. [b]f♛/b] Les Mythologistes ont aussi donné le nom de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ceste — ceste … Dictionnaire des rimes
Ceste — Le ceste du Pugiliste des Thermes Un ceste Le ceste (en latin … Wikipédia en Français
ceste ceste — zf., esk. Azar azar, kısım kısım Borcunuzu ceste ceste ödersiniz … Çağatay Osmanlı Sözlük
CESTE — s. m. Espèce de gantelet garni de fer ou de plomb, dont les anciens athlètes se servaient dans les combats du pugilat. Il y a dans Virgile une belle description du combat du ceste. CESTE, en Mythologie, se dit de La ceinture de Vénus … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CESTE — n. m. T. d’Antiquité Espèce de gantelet de cuir, quelquefois garni de plomb, dont les athlètes se servaient dans les combats du pugilat. Il y a dans l’énéide une belle description du combat du ceste … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CESTE CESTE — Azar azar, parça parça, kısım kısım … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
čėstė — 1 ×čė̃stė sf. (2) žr. čėstis: Čė̃stė, kad aš buvau kambary Brs … Dictionary of the Lithuanian Language